• News
    • News
      • Latest News
      • Announcements
      • Calls for Papers
      • Vacancies
      • New PhD-research
    • Events
      • Events
      • NICA recommends
      • Event Calendar
  • Education
    • About NICA’s educational program
    • Course Overview
    • Core Courses
  • Research
    • Dissertation Defenses
    • Current PhD Research
    • Past PhD Research
  • Podcast
  • Organization
    • About us
    • Mission Statement
    • Becoming a member
    • Membership Directory
    • Organize an activity
  • Contact
  • Menu Menu

Dissertation Defense of Tingting Hui, Melodramas of the Tongue: Accented Speech in Literature, Art, and Theory

September 16, 2020/in Announcements /by Eloe Kingma
Dissertation Defense of Tingting Hui, Melodramas of the Tongue: Accented Speech in Literature, Art, and Theory

Melodramas of the Tongue: Accented Speech in Literature, Art, and Theory

Tingting Hui, Leiden University

Description: Defined as a way of pronunciation that is distinctive to a region, social class, or individual, accent is commonly perceived as a linguistic subject par excellence. This dissertation, however, approaches accent as a critical concept for analyzing and criticizing cultural phenomena where speech interacts with discourses of race, ethnicity, and literary creativity. It aims to 1) investigate the socio-political and cultural dynamics that take place when accented speech resounds publicly; 2) introduce the figure of the accent into literary studies to rethink the relation among language, body, and literature; and 3) compare the distinct ways in which linguistics and literature approach language and the speaking body.

In her dissertation, Hui close-reads a series of literary texts (such as Vladimir Nabokov’s novel Pnin, Eva Hoffman’s memoir Lost inTranslation: Life in a New Language, Alice Kaplan’s language memoir French Lessons), performances and installations (for example, Hetain Patel and Yuyu Rau’s stage performance Who am I? Think Again, Lawrence Abu Hamdan’s installation The Freedom of Speech Itself), which dramatize or reflect on the implications of speaking with an accent. Hui proposes that accent can be understood as a melodrama of the tongue which stages how a speaking body inhabits a language. While accent, with its distinctive melody and intonation, persistently draws one’s attention to a vocalizing mouth that swallows and drops, such an image gives rise to a melodramatic scene of speaking, which puts literature face to face with a primitive and regressive force of consumption and absorption.

Newsletter

Subscribe to our newsletter to receive updates about our news, lectures, seminars, workshops and more.

Share this page

  • Share on Facebook
  • Share on X
  • Share on WhatsApp
  • Share on LinkedIn
  • Share by Mail

Newsletter

Subscribe to our newsletter to receive updates about our news, lectures, seminars, workshops and more.

NICA archive 2010 – 2020

Read all articles published by Netherlands Institute for Cultural Analysis 2010 to 2020.

Affiliated Universities

  • Leiden University
  • Tilburg University
  • Radboud University
  • University of Amsterdam
  • Vrije Universiteit Amsterdam
  • Erasmus University Rotterdam
  • Rijksuniversiteit Groningen
  • University of Maastricht
  • Utrecht University
  • Open University

National Research Schools

  • ARCHON, Research School of Archaeology
  • Huizinga Instituut
  • LOT, Netherlands Graduate School of Linguistics
  • NISIS, Netherlands Interuniversity School of Islamic Studies
  • NOG, Netherlands Research School of Gender Studies
  • NOSTER, Netherlands School for Advanced Studies in Theology and Religion
  • OIKOS, National Research School in Classical Studies
  • OSK, Dutch Postgraduate School for Art History
  • OSL, Onderzoekschool Literatuurwetenschap
  • OZSW, Dutch Research School of Philosophy
  • Posthumus Institute, Research School for Economic and Social History
  • Research School for Medieval Studies
  • RSPH, Research School Political History
  • RMeS, Research School for Media Studies
  • WTMC, Netherlands Graduate Research School of Science, Technology and Modern Culture

Useful Links

  • Academy of Creative and Performing Arts (ACPA)
  • Amsterdam Institute for Humanities Research (AIHR)
  • Amsterdam Research Center for Gender and Sexuality (ARC-GS)
  • Amsterdam School for Cultural Analysis (ASCA)
  • Amsterdam School for Heritage, Memory and Material Culture (AHM)
  • Babylon: Center for the Study of Superdiversity, Tilburg University
  • Benelux Association for the Study of Art, Culture, and the Environment (BASCE)
  • Centre for BOLD Cities
  • Centre for Gender and Diversity, Maastricht University
  • Leiden University Centre for Cultural Analysis (LUCAS)
  • Platform for Postcolonial Readings
  • Radboud Institute for Culture & History (RICH)
  • Research Institute of the Faculty of Philosophy, Theology, and Religious Studies (PTR)
  • Environmental Humanities Center Amsterdam
  • Centre for Environmental Humanities (UU)
© 2025 - Netherlands Institute for Cultural Analysis (NICA)
Website by Nikolai NL Design Studio
  • Privacy
  • Contact
Scroll to top Scroll to top Scroll to top